| |
| |
409 Source language Projetos e treinamentos no exterior Realização... Projetos e treinamentos no exterior Realização de um projeto na Universidade de Mannheim (Hochschule Mannheim) Alemanha com o tema: Análise e desenvolvimento de novos experimentos em Corrosão.
Treinamento na empresa BiBra (Hamburg – Alemanha): Fabricante de máquinas para estampagem utilizando prensas Heilbronn e sistema de alimentação por fardos ou bobinas e auxÃlio de servo-motores para posicionamento da folha na ferramenta de estampagem, aumentando assim o aproveitamento da folha metálica em até 85%. Vertalings gedaan Projekte und Schulung im Ausland | |
| |
| |
| |
153 Source language Wir freuen uns, dass Jesus uns heute an seinen... Wir freuen uns, dass Jesus uns heute an seinen Tisch einlädt. Zu unserem Fest begrüssen wir ganz besonders unsere Eltern und Geschwister, unsere Paten und Angehörigen und alle,die uns gern haben. e un discorso che deve fare mio figlio alla prima comunione Vertalings gedaan Per la 1^ comunione | |
634 Source language This translation request is "Meaning only". Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou... Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ke piso so afineis pligomenes kardies
Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Englimata kaneis ke amarties poles
Foras ta kala sou, ke ta mavra gialia sou Ke ekso trigirnas(trigirnas) Poli goitia ke megali embiria panta kouvalas (kouvalas) Ke otan perpatas .. Aaa Panikos skorpas .. Aaa Ke otan perpatas .. Aaa Olous tos anastatoneis kee ..
Foras ta kala sou, to krifo t'aroma sou Ke kikloforeis(kikloforeis) Me kino to blema pou pagonei to ema pandokloforeis(pandokloforeis) Ki opia ke na deis .. Aaa Tin piroboleis .. Aaa Opia ke na deis .. Aaa Ti kaneis na para mila' gia sena kee .. Anna Vissi - Anaveis Fotia Vertalings gedaan Du machst Feuer | |
| |
| |
| |
| |
14 Source language Paz, amor e saúde. Paz, amor e saúde. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan Paix, amour et santé Paz, amor y salud. Peace, love and health Pace, amore e salute. Мир, любовь и здоровье. 和平,愛情和å¥åº· 平和,愛情ã¨å¥åº·ã€‚ Pau, amor i salut Frieden, Liebe und Gesundheit. Мир, любов и здраве. Pax, amor et salus | |
| |
| |
| |
309 Source language Liebe J., ich wünsche dir von ganzem Herzen... Liebe J.,
ich wünsche dir von ganzem Herzen alles Gute zum Geburtstag und dass dir das neue Lebensjahr viel Kraft für dein Studium gibt, Liebe, Gesundheit und Erfolg. Ich hoffe, dass du dich über meine kleine Aufmerksamkeit freust. Jetzt hast du das ganze Jahr über Schnee, wenn du es möchtest! Du brauchst nur die Schneekugel zu schütteln, schon rieselt leise der Schnee.
In Freundschaft
S. Ich kann zwar italienisch, aber nicht fehlerfrei. Also bitte ich euch, mir diesen Text zu übersetzen.
Danke! Vertalings gedaan Happy Birthday | |
| |